lørdag 28. juni 2014

MyThreads II - Har du allerede lagt inn alle trådene dine i 5D Professional eller 5D Suite?

11954227721551116119thread_rolls_francis_jac_01.svg.hi

Da er det mulig å overføre tabellene du har lagd. Men det er lurt å gjøre det før du begynner å lagre nye fargetabeller i 6D.

Du kan bruke en funksjon som ligger i 6D Configure, “Restore MySettings”. Denne funksjonen vil ta med seg MyMotifs og MyFills (hvis du lagret motiver og fyllmønstre permanent i 5D) i tillegg til trådtabeller. Det er jo vel og bra. Men vær klar over at den normalt kommer til å skifte ut 6D tabeller med de du henter fra 5D. Derfor bør du altså foreta importeringen før du har lagt ned en hel masse tilsvarende arbeid i 6D Premier.

Hvis du ikke allerede har tatt backup av egne innstillinger i 5D, så må du starte med det. Du må med andre ord åpne 5D Configure og klikke på “Backup MySettings” der.

To transfer threads from 5D to 6D start with a backup of settings in 5D Configure.

Lukk 5D Configure.
Det skal nå ligge ei pakka fil klar for deg, du finner den antagelig her:

The result is a zipped file in 5D's SystemBackup folder.

Åpne 6D Configure og velg “Restore MySettings” der.

Use this file to import the same tables to 6D Premier (threads, motifs and fills).

Du blir bedt om å finne fram til ei fil det kan importeres fra. Velg den pakkede fila fra 5D Configure (se forrige bilde). Du må så bekrefte at du faktisk vil reinstallere tidligere innstillinger:

Be aware that the old tables are replaced with the new ones.

Så snart du har bekreftet, vil din(e) “MyThreads” tabell(er) tilsvare det du tidligere har sett i 5D versjonen. Og som sagt, hadde du lagret egne motiver, vil de også følge med.

fredag 27. juni 2014

MyThreads

Når du jobber med PhotoStitch, velger du en trådpalett underveis i forløpet. Dette er de trådene programmet har lov til å bruke som malerskrin når bildet skal gjøres om til broderi.

Det er en fordel at du velger en trådpalett med farger du faktisk disponerer, eller i det minste er i stand til å få tak i. Personlig har jeg mest Gütermann Sulky, men også mye brodertråd av andre merker. Imidlertid er Gütermann Sulky her tilgjengelig i et langt mindre antall farger enn Sulky er i Ameria. Så når Sulky Rayon 40 velges, vil det dukke opp mange trådfarger som ikke er allemannseie her i Norge.

I  tillegg kommer det faktum at jeg har brodertråder i andre merker som godt kunne vært brukt i broderiet.

Selvsagt er det mulig å bytte ut farger etter beste evne når programmet har kjørt hele prosessen ferdig. Men det er både tidkrevende og faktisk vanskelig å finne farger som likner tilstrekkelig til at resultatet blir bra nok.

Derfor kjører jeg helst hele prosessen med MyThreads, det vil si en egen tabell i tråddatabasen som inneholder bare de trådene jeg disponerer. Denne tabellen kan inneholde tråder av mange forskjellige merker – og tykkelser – hvis du ønsker det.

Er du like “trådavhengig” som jeg er, så er det en jobb å lage denne tabellen. Men det er det verdt. Og når jobben er gjort, trenger du bare å supplere tabellen hver gang du kjøper en tråd du ikke har fra før.

Tabellen bygges opp fra 6D Configure:

Thread Manager

Du starter med å velge trådmerke, her Sulky Rayon 40. Deretter legger du inn riktig fargenummer. Du kan enten søke i fargene til venstre eller legge nummeret direkte inn i boksen merket “Find Thread”.

How to build a new table with your own threads.

Når riktig tråd er gjeldende, trykker du på pila i midten av vinduet, og den aktuelle tråden flyttes inn i trådtabellen din på høyre side.

A few of my Gûtermann Sulky threads...... (I like to buy thread!)

Jeg har det meste av mine tråder i bokser av denne typen. De er sortert etter nummer, fra lavest til høyest. Jobben min blir da å gå systematisk gjennom boksene og legge inn tråd for tråd.

Ja, mine tråder ER sortert etter nummer, ikke farge. Det er mange som lurer på det, det er nok mer vanlig å fargesortere. Men sannheten er at det på et tidspunkt begynte å bli så mange farger å holde styr på at det var vanskelig å finne akkurat det rette nummeret for eksempel blant røde tråder. I tillegg fant jeg ofte tråder som jeg ikke helt kunne bestemme meg for plasseringen til. Turkis for eksempel, kunne passe sammen med både grønne og blå tråder. Så da la jeg om stilen og for meg har det fungert bedre. Men hver og en lager vel sine systemer.

En fordel jeg har hvis jeg skal lage meg ny MyThreads (fra bunnen av) er at det går kjapt å taste inn alle numrene i rubrikken “Find Thread”. Tråder i nummerrekkefølge ligger så tett at det er nok å skifte ett eller to siffer fra foregående tråd. (Det betyr kanskje at jeg har ganske mange tråder, det….. Smilefjes )

Her ser du den samme trådtabellen, godt i gang.

I've deliberately chosen to mix  varigated with monochrome in this table.

Bildet viser at jeg her har valgt å blande en del flerfargede tråder med de ensfargede. Det er helt bevist. Noen ganger kan en flerfarget tråd gjøre en god jobb, spesielt hvis jeg mangler en tilsvarende nyanse i ensfarget. Programmet vil plukke ut flerfarget når den beste fargen finnes der. I praksis vil jeg jo bruke litt skjønn, selvsagt. Noen av dem er i overkant bråkete til å passe hvor som helst.

Jeg har også blandet flere merker av tråder:

One of my own thread tables. It contains thread from different brands because these threads can be mixed.

Jeg synes det er naturlig så lenge kvalitetetene er omtrent de samme. Jeg har derimot valgt å ikke legge metalltråder inn her, siden det sjelden er greit å blande dem helt tilfeldig inn i portrettbroderier etc. Metall er lekkert, men bør vel bare brukes på detaljer der det hører hjemme.

Hvis du har mange metalltråder eller andre tråder i en spesiell kvalitet og du ønsker å sette dem i system, så kan du lage deg en annen personlig samling for dem. Trykk på +-tegnet merket med en blå ring, så kan du lage en ny tabell med et annet navn.

fredag 20. juni 2014

6D PhotoStitch

Private photo, digitized in 6D PhotoStitch.
Jeg har vært i hagen og tatt bilder!
Hvis du har 6D Premier, så bør du prøve 6D PhotoStitch! Og hvis du har jobbet med tilsvarende ting i 5D-utgaven, så vil du bli overrasket over hvor mye som har skjedd.
Bildet over er klippet rett ut fra 6D Premier etter at jeg kjørte gjennom et privat bilde. Som du sikkert skjønner, gir bildet du får i programmet nå en svært god pekepinn om hva du vil komme til å få ut på stoff!
PhotoStitch finnes både som Wizard i 6D Embroidery Extra og som egen modul. Wizard’en er en kjapp og grei måte å komme i mål på – og er dessuten tilgjengelig for dem som har kjøpt 6D Embroidery Extra (altså ikke fullversjonen).
6D PhotoStitch inneholder imidlertid flere muligheter. Blant annet finner du der avanserte og tilpassede muligheter for redigering av bildet, noe som ofte er nødvendig for å få et optimalt resultat. Broderiet blir ofte best hvis bildet er redigert til det litt ekstreme med hensyn til farger o.l. Noen ganger er det også lurt å male litt enkelte steder for å få fram de detaljene en ønsker.
Men i dette tilfellet har jeg ikke anstrengt meg særlig mye! Bare se her hvor enkelt jeg gjorde det! Jeg er virkelig god til å trykke “Neste”. Smilefjes
image
image
image
image
image
image
image
Før neste bilde fikk jeg en advarsel om at mine valg kom til å gi veldig mange sting.
Men jeg har ikke sydd et eneste ett av dem foreløpig, så det gikk greit. Smilefjes 
Spøk til side, når du jobber med broderier av denne typen, må du belage deg på mange fargeskift og bøtter av sting.
Det er det som gjør resultatet så bra.
image
image
image
image
image
image
Og så var vi nesten i mål.
image
Men for å kunne sy det ut, må du eksportere broderiet Export …..
image
Teksten du ser i det første bildet er lagt på i 6D Embroidery Extra. O’en er erstattet med ei sol som finnes under SuperDesigns.
For å kunne erstatte én bokstav i et ord, valgte jeg “Individual” da jeg la inn ordet “God”.
På den måten kan alle bokstavene behandles separat. Jeg flyttet G og d dit jeg ville og slettet o’en.
image
torsdag 12. juni 2014

Mindre modell til kurset “Heldekkende quilting i brodermaskin”.

Pillow project for a new class, All Over Quilting in the Embroidery Hoop.

Sydde nylig en mindre modell til kurset “Heldekkende quilting i brodermaskin”. Vi skal jobbe med selve teknikken, både i stingsetting og ved brodermaskinene. Vi quilter derfor et “akkurat passe stort” stykke, stort nok til at en forstår teknikken.

Så duken blir nok hjemmearbeid. Smilefjes (Den er også et fint arbeid å ha gående i butikker, jeg vet jo at det kommer noen forhandlere.)

The original tablecloth, too large project for a weekend class.

Denne “akkurat passe store” prøven har jeg altså montert som en pute. Siden baksiden er viktig å kunne se på, det skal jo være et quiltekurs(!), så monterte jeg den vendbar – uten at jeg ser for meg at innsiden kommer til å blir så mye brukt.

Jeg monterte glidelåsen omtrent på samme måte som jeg gjør på sminkepunger etc.

I used binding over the zipper because the inside will be turned out in class!

For- og bakstykket er én del, så det er ingen sømmer oppe og nede. I sidene sydde jeg den sammen med lukkekant fra utsiden. Og siden delene i selve quilten er montert på samme måte som jeg gjorde på duken, er puta nesten like fin inni. Kjekt å ha!

The inside of the pillow. You can use both sides if you like. :)

PS!
Ønsker du å gå på dette kurset, så kan det fortsatt hende du kan få plass. Gå i tilfelle inn på Husqvarna Vikings eller Pfaffs hjemmeside i Norge. Der finner du mer informasjon og muligheter for påmelding.

På kurset skal vi jobbe med stingsetting av quiltemotiver i 6D Premier (evt. 5D versjonene) og brodering i både metallramma og den største endeløse ramma (andre rammer er også ok).

fredag 6. juni 2014

Et stort prosjekt fra brodermaskinen.

A quilt I made five years ago, when I first got my Majestic Hoop.

På bilder til innleggene “Trivelig på jobb…”, dukket dette teppet opp. Utrolig nok er det snart fem år gammelt, men det har blitt mest lagt merke til etter at Quiltefryd flyttet inn i nye lokaler i høst. Jeg har IKKE rammet inn bildet, veggen er malt for å passe til teppet. Smilefjes 

Teppet henger i trappenedgangen til butikkens kurslokaler der både farge og takhøyde gjør at det syns bedre enn i det forrige kurslokalet. I tillegg danner det delvis bakgrunn for butikkens brodermaskiner. Så kunder som fascineres av maskinene, blir ofte interessert i teppet også. Og det er jo hyggelig for meg!

Både blokka og mellomverket er stingsatt i 5D Design Creator. Jeg lagde teppet da jeg fikk min første maskin som kunne håndtere Majestic Hoop / Grand Dream Hoop, noe som måtte feires!

Details... Both the block and the sashing was digitized in 5D Design Creator.

Teppet er 205cm x 205cm og kunne sikkert fungert som sengeteppe hjemme hos oss. Men det har hengt hos Quiltefryd fra jeg sydde det, med unntak av et par utstillinger.

Det er nok ikke så godt egnet som sengeteppe heller, det er temmelig tungt – for å si det mildt. Det er i bortimot to lag med vatt i det, et ekstra støttestoff og mengder av tråd. Har beregnet at det gikk med ca. 20000m tråd. To mil! Lokalt er det avstanden mellom Tønsberg og Horten – i bittesmå sting! (Det har jeg aldri tenkt på før, så nå ble jeg overrasket selv også!)

Here is the block. Lots of thread in the sashing. I used about 20000m totally.

Det er også denne blokka jeg valgte som pynt øverst på bloggen, banneret som til tider dessverre skaper problemer både for meg og leserne. Tror ikke det er bildet som er problemet forresten, snarere noen andre tekniske greier som jeg ennå ikke har hatt så veldig lyst til å prøve å finne ut av…..

Ha en flott pinse alle sammen!

søndag 1. juni 2014

Trivelig på jobb II.

På maskinen ved siden, av,  en Designer Diamond Royale, jobbet vi med hullsømsbroderier! Dette motivet er hentet rett ut fra et broderkort, Pfaff #466 “All About Lace”. Broderkortet er tilrettelagt for å bruke “Cutwork Needles”, en stor fordel når broderiet har massevis av små hull.

Pfaff embroidery, from All About Lace. Embroidery on Designer Diamond Royale.

Her broderer vi direkte på en ferdigkjøpt damaskduk. Jeg har registrert at dette er et ganske løsvevd stoff. Dermed frynser det seg en del når nålene skjærer i det. Det blir litt ekstra jobb, for her må vi nok gå inn å renklippe en del etter at alt er ferdig.

Hadde jeg brodert på den samme duken hjemme, ville jeg gjort en solid strykejobb med massevis av stivelse. Det ville helt sikkert gjort susen. Men i butikken har vi bare satt jobben i gang, mest for at kundene skal ha noe lekkert og hyggelig å se på når de kommer innom.

Here you can see the design in detail. Cutwork Needles are used to cut all the small holes.

Det blir en lekker duk, det er sikkert!

Om meg

Marit
Takk for at du kikker innom! Her vil du først og fremst finne stoff om maskinbroderi, programvare for brodermaskiner og quilting. Jeg startet med maskinbroderi i år 2000 og kan vel trygt si at det fort ble en altoppslukende hobby! Kombinasjonen av quilting og maskinbroderi, eller aller helst quilting på brodermaskin, er min favoritt!
Vis hele profilen min

Følgere

Oversettelse