fredag 24. februar 2012

Liten veske, med helt nye broderier!


Et av mine siste prosjekter er denne lille veska. “Clutchen” er akkurat passe stor til mobil og lommebok og går greit ned i ei større håndveske. Det aller, aller meste av jobben gjøres i broderramma, til og med fór med lommer. Skulle ikke forundre meg om det er derfor jeg synes det er moro å sy dem?
Jeg lagde den første av disse småveskene for nesten to år siden og senere har det blitt en del. De siste jeg har lagd blir kursmodeller (høsten 2012) og de skal pyntes på forskjellige vis.
Akkurat denne saken er pyntet med broderier fra nok et nytt broderkort fra Husqvarna Viking; #243 “Handlook Needlework II”. Det som er så fascinerende med denne typen broderier er å se hva sting gjør med designet. Hvis en zoomer litt inn her, ser du det nok bedre:


Når vi broderer for hånd, på ull, lin og andre grove materialer, bruker vi gjerne tykk tråd, eller helt moulinégarn. Dette løses på brodermaskinen ved å sy mange ganger i hvert hull. Smart! Med riktig bruk av støttesting i tillegg, blir dette virkelig lekkert. Men det er ikke spesielt lett å stingsette, da skal en nok vite hva en gjør.
Uansett, lekkert er det.
Broderkortet er ikke kommet til butikk, så vidt jeg vet. Men det er like før og fullt mulig å bestille nå. Nygelige broderier iallfall!

Borden på toppen av vesken er en av Maxisømmene i Pfaff Creative Sensation som er stingsatt som en del av veskedesignet (ved hjelp av Motifs i 5D Professional / 5D Suite).
lørdag 18. februar 2012

DEL II - Litt om oppdatering av Pfaff eller Husqvarna Viking brodermaskin.

Machine Update - Pfaff, Husqvarna Viking

Selve oppdateringen kjøres:
Bildene under er fra oppdatering av Designer Diamond deLuxe. Men du vil kjenne deg igjen så lenge du har en av de maskinene jeg nevnte forrige gang. (Pfaff Creative Sensation/Vision/4.0) eller HV Designer Diamond/Ruby.
Etter utpakking sitter du igjen med en fil med endelse “.exe”.
Dette forteller at det er en såkalt kjørbar programfil. Med andre ord, dobbeltklikker du på den, vil høyst sannsynlig et eller annet begynne å skje.
Dobbeltklikk på den og du vil du se denne symaskinen nederst på pc-skjermen din:

Samtidig åpnes oppdateringsprogrammet, du får en velkomsthilsen:

Engelsk er det mest fornuftige valget her, siden norsk ikke er tilgjengelig.
I det neste bildet blir du spurt om du vil oppdatere via kabel eller med usb-stick.
Så vidt jeg vet, blir du (på nettsiden) bedt om å bruke kabel. Så dette kunne vi egentlig vært spart for.
Sannheten er at vi tidligere har kunnet kjøre noen oppdateringer fra USB-stick, men at de siste versjonene har blitt så store at minnepenn ikke lenger fungerer.
Kabel må til.
Altså: Velg “USB cable”.

Så får du beskjed om hvordan du skal gjøre maskinen klar for oppdatering.
NB!
Her må du følge instruksjoner for din egen maskin, men det vil selvsagt framgå av bildet også. Bildene i dette innlegget gjelder som sagt, Designer Diamond deLuxe. 

Du blir bedt om å holde inne to knapper på knappepanelet i front samtidig som du slår på maskinen.
Med andre ord; en kombinasjon av trykking som det ikke skal være mulig å gjøre ved en feiltakelse. 
Og det er jo bra. Smilefjes

Når maskinen er koblet til, vil du se at den lille blå symaskinen nederst på pc-skjermen din blir tydelig rød.
Det neste er at pc-en vil fortelle deg at det er en ny oppdatering tilgjengelig for din maskin – dersom du altså ikke har kjørt den tidligere.
Det som har skjedd i kulissene i mellomtiden er at pc og symaskin har pratet litt sammen og at pc’en har fått beskjed om hvilken software-versjon maskinen har per i dag. Deretter sammenlikner pc’en det oppgitte versjonsnummeret med den versjonen som akkurat er lastet ned. Og hvis den siste er nyere, får du altså denne beskjeden.
Orden i “sysakene”, nok en gang.

Du klikker “Next” for å oppdatere og får neste spørsmål.
Det går på om du synes det er greit å fjerne personlige filer på symaskinen.
På kurs pleier jeg å anbefale mine “elever” å ikke lagre på symaskinen, men bare på usb-stick. Dette er en av flere grunner til det. For du bør svare “Yes” her, det er anbefalt å starte med blanke ark etter oppdatering.
Da vil du dessverre miste det du måtte ha lagret av broderiet etc. på symaskinen. Så husk alltid på å ha kopier av det du kan komme til å bruke flere ganger, på pc eller et annet lagringsmedium.
Skulle du her “få hetta” fordi du skjønner at du kommer tll å miste noe verdifullt, kan du enten svare “No” (siden det faktisk er et valg og med stor sannsynlighet går bra, det også) eller velge “Cancel” (som stopper programmet), ta de kopiene du trenger og så starte oppdateringen på nytt.

Etter at du har svart, starter oppdateringen på din kommando, “Yes”.

Det kan ta litt tid, men det vises en indikator som forteller deg litt om framdriften. Akkurat det er deilig, for en svart skjerm oppleves alltid som litt “skummelt”.
Det tar noen få minutter, ikke mer.

Når oppdateringen er ferdig, starter maskinen på vanlig vis og på de største vil du høre den koselige “trudelutten” Notat.
Dette er et tegn på at alt er bra! Yippi!


******************************************************

Til slutt et lite tips. Denne mindre hyggelige meldingen kan dukke opp noen ganger:

Det trenger ikke være så ille som det ser ut. Ofte kommer meldingen fordi du er for rask til å trykke deg videre i oppdateringsprogrammet etter at du har slått på symaskinen. Du må gi systemet tid etter at du har trykket inn knappekombinasjonen på symaskinen, siden pc og maskin bruker god til å hilse på hverandre.
Så ofte vil det ordne seg med at du velger “Back” og smører deg med litt tålmodighet før du prøver igjen.
Når du kobler til symaskinen, vil det gjerne dukke opp noen meldinger nederst til høyre på pc’en. De forteller at ting skjer. Men det er først når du har sett en melding fra VSM…….. at alt er klart. Og det er også da den blå symaskinen endrer farge til rød.
Skulle du derimot ikke bli kvitt meldingen over, er det mye som tyder på at pc’en din ikke er ordentlig klargjort for å snakke med din symaskin. Da følger du instruksjonene i meldingen, nemlig å installere 5D/4D Communication på nytt.
Hvis dette mot formodning fortsatt ikke løser problemet, er det på tide å søke hjelp.
onsdag 15. februar 2012

DEL I - Litt om oppdatering av Pfaff eller Husqvarna Viking brodermaskin.

Spørsmålstegn lagd i 5D Design Creator
Er du litt usikker på hvordan du oppdaterer symaskinen din? I så tilfelle kan du følge de neste 2-3 innleggene. Og de er skrevet på norsk. Smilefjes
NB!
Beskrivelsen i dette innlegget gjelder
Pfaff Creative Sensation, Pfaff Creative Vision, Pfaff Creative 4.0
Husqvarna Viking (HV) Designer Diamond deLuxe, HV Designer Diamond og HV Designer Ruby.
Med andre ord er framgangsmåten litt annerleder for Pfaff Creative 2.0 og HV Topaz 20/30, samt tidligere maskinmodeller, selv om mye er likt.

Machine Communication:
Når du kjøper en brodermaskin av merke Pfaff eller Husqvarna Viking, vil du få med en cd merket 5D Machine Communication (tidl. 4D Machine Communication). Dette programmet må installeres på pc’en din for at brodermaskin og pc skal kunne snakke sammen. Så det er det første du må gjøre dersom du ikke allerede har gjort det.
Machine Update, nedlasting:
Maskinoppdateringen må lastes ned.
Hvis du har hatt brodermaskin i mange år, husker du kanskje at du tidligere ikke fikk hentet oppdateringen hvis ikke brodermaskinen din var registrert? Og at litt for mange dessverre hadde store problemer med nettopp den registreringen?
Dette er historie!
Maskinoppdateringene ligger nå åpne og tilgjengelig for alle. Du kan faktisk ikke registrere maskinen din via hjemmesiden i det hele tatt og det er altså ikke nødvendig.
Det som er viktig her i Norge, er å ta vare på den garantien du fikk utlevert i butikken da du kjøpte maskinen. Den SAMMEN MED KVITTERING FOR KJØP gir deg alle rettigheter i forhold til garanti.
(Det er mulig å registrere maskinen i broderprogrammet, fra Smart Update, men det er altså helt frivillig. Brodermaskinen kan oppdateres uansett.)
imageOppdateringene kan du blant annet finne  via de norske hjemmesidene (under brodermaskiner), der du blir videreført til den aktuelle siden. Velg din egen maskinmodell fra:
Husqvarna Viking: http://www.husqvarnaviking.com/global/6953.htm
Pfaff: http://www.pfaffusa.com/19823.html
Oppdateringen har alltid et nummer. Dersom det er høyere enn det versjonsnummeret du kan finne på din egen maskin, så trenger du oppdateringen.
Ikke alle er klar over hvilken versjon som sitter i egen maskin og det er ikke like lett tilgjengelig på alle maskiner heller. Da er det sikkert en trøst å vite at du ikke vil skade maskinen om du skulle kjøre oppdateringen flere ganger. Men det vanlige er vel at du oppdaterer maskinen fordi du har hørt at noe nytt har skjedd.
Utpakking av zip-fil:
Filen du laster ned er en såkalt zip-fil, det vil si det er en pakket fil som pc’en ikke uten videre kan dra nytte av. Den må pakkes ut først. For å pakke ut denne typen filer, trenger du et spesielt program til (puh!).
Ofte anbefales WinZip. Det er et kjempefint program! http://www.winzip.com/index.htm
Men dessverre er det ikke lenger gratis. Ønsker du et gratis alternativ, så har jeg med hell prøvd ut 7-zip. Det fungerer som regel helt greit: http://www.7-zip.org/
Bruk et av disse eller et tilsvarende program til å pakke ut oppdateringen. Som regel er det nok å dobbeltklikke på “pakka”, så ordner det meste seg. Men merk deg hvor du lagrer den utpakkede versjonen!!!
Så skal:
Selve oppdateringen kjøres:
…………fortsettelse neste innlegg…….

Spørsmålstegnet på toppen er lagd i 5D Design Creator. Jeg har skrevet et kjempestort spørsmålstegn ved hjelp av tekstfunksjonen i Draw og fylt øverste del med Multiwave Fill og nederste del med Shape Fill. Konturen består av de etter hvert velbrukte knutestingene fra mine egne personlige motiver, My Motifs.
fredag 10. februar 2012

Ny oppdatering til Husqvarna Viking

Drodling i 5D Cross StitcherHvis du sjekker nettsiden for oppdateringer, http://www.husqvarnaviking.com/global/6953.htm, så vil du se at det er lagt ut en ny oppdatering 2. feb. Denne gangen gjelder det alle Designere av siste generasjon, dvs. Diamond deLuxe, Diamond, Ruby og Topaz 20/30.
Når det kommer en ny oppdatering for alle maskiner samtidig, er det gjerne en nyhet i vente. Det gjelder denne gangen også. Jeg har nevnt at det er nye broderier på gang. Det krever normalt ingen oppdatering. Men det kommer også en ny ramme! Og den er det mange som har etterlyst.
På den globale siden vil du finne oversikt over de nye broderiene som kommer (du må altså vente litt til!). I disse oversiktene står det nevnt en ramme som vi fram til nå ikke har sett, nemlig Endless Hoop 260 x 150 mm / 10.2” x 6”!
Med andre ord; det må være snakk om en “endless” ramme som er ganske mye større enn de vi har fra før. Og broderiene er selvsagt også større. Det betyr at vi kan lage brede og kraftige border. Se for eksempel på dette:
 ”Decorative Edge Work, #245”
Bildet er hentet fra den globale hjemmesiden og viser forsiden på broderkortet ”Decorative Edge Work, #245”.
En kan jo gjette seg til at det da også er en oppdatering i vente for 5D Professional / 5D Suite. Det er ikke noe jeg vet, men det pleier å skje. Når vi lager broderier, er det jo vanlig å definere ramme først for å vite hvor stor plass en har til rådighet. Av beskrivelsen på broderiene kan vi se at den nye rammen har mål som vi ikke finner på noen andre rammer; 260mm x 150mm. Derfor tipper jeg at noe vil skje. Det kan uansett være lurt å prøve SmartUpdate i ny og ne.
Skulle rammen komme deg i hende før du får oppdatert 5D-programmet, så kan du jo bruke “Enter Hoop Size” så lenge.
Forøvrig; maskinoppdateringen bør kjøres selv om du ikke har tenkt å investere i ny ramme. Den inneholder noen små justeringer som det er verdt å ta med seg. En av fordelene med at de største maskinene har sin egen lille “hjerne”, er at det går an å dytte ny informasjon inn i maskinen bare med noen tastetrykk!
Pynten øverst i dette innnlegget har forresten ikke noe med oppdateringen å gjøre. Smilefjes som blunker
Men hvis 5D Cross Stitcher allerede er åpnet, slår jeg ofte på mest mulig av “Multiply” og drodler i vei, for eksempel mens jeg sitter i telefonen. Andre steder bruker jeg kulepenn flittig, klusser og søler. Men ikke hvis jeg kan lage korssting!
søndag 5. februar 2012

En ny pc fortjener – NYE BRODERIER!

Design from "Shadow Lace Embroideries" (Husqvarna Viking, #246)

Jeg har akkurat fått prøvesy noen helt nye broderier! De er så nye at du foreløpig bare kan bestille dem, men det er ingen dum idé. For lekre er de! Så vil du ha dem “i går”, er det lurt å ta en telefon til butikken din.

Broderiet over er hentet fra et Husqvarna Viking kort, #246. Jeg har egentlig brodert det på en høyst tradisjonell måte til tross for at dette er et såkalt skyggeapplikasjonsbroderi (puuuh, for et langt ord!).

Hvis du har lyst til å smygtitte litt, så er broderkortet allerede lagt ut på den globale hjemmesiden (eller USA’s): http://www.husqvarnaviking.com/global/HV_emb_246_overview.pdf

I originalutgaven vil du komme til å se at de fleste av motivene er brodert ut på tyll og at det brukes et syltynt (derav navnet “skygge”) stoff til applikasjonen.

Det stoffet du bruker til applikasjon kan legges UNDER arbeidet når du broderer på tyll! (Tyllen er jo som kjent gjennomsiktig….) Da kan du velge å klippe bort overflødig stoff under veis, som du er vant til, elller vente til broderiet er ferdig. Det siste er ganske så effektivt.

Mitt motiv er brodert som dekor på et nytt pc-etui. Jeg var så heldig å få en mini-pc i julegave, for å ha på tur. Den nye pc’en måtte selvsagt få en frakk¨. Så da så jeg et snitt til å brodere et av de nye broderiene.

PC-etui, med broderi fra

PC-etui i tyll hadde jeg ingen tro på. Smilefjes
Så jeg valgte et medium tykt bomullsstoff, et stoff jeg har brukt gjentatte ganger det siste året.

Naturlig nok måtte jeg applikere på vanlig vis, jeg la altså stoffet oppå og klipte rundt kanten etter at maskinen hadde festet stoffet. Du aner en burgunder farge på deler av motivet. Det er en organza. Det ble brodert ganske tett over dette stoffet etterpå, sånn at en bare får en svak fornemmelse av det stoffet som ligger under. Bærre lekkert!
Her er Designer Diamond deLuxe i gang med jobben!

Designer Diamond deLuxe, Shadow Lace Embroideries

Logoen jeg viste i forrige innlegg, ja den sitter på baksiden av dette etuiet (se under). Da jeg skulle feste den lille hempa, sydde jeg ikke helt rett, gitt. Min løsning  på det, var en liten brodert blomst. Dem bruker jeg ganske også, har et lite lager. Denne her har jeg vist flere ganger. Den er fra et Pfaff broderkort, #431, “Creative Crochet”:  http://www.pfaff.com/no/431_creative_crochet_BACK.pdf

(To av de minste motivene er sydd sammen for så å skjule en liten skavank.)

PC case, with embroidered logo

torsdag 2. februar 2012

Stingsatt logo!

Logo - Picture from 5D Embroidery ExtraJeg har endelig stingsatt logoen jeg lagde like før jeg ga ut mønster. Fra før vet jeg at det å stingsette logoer er noe av det mest tidkrevende som finnes. Det er ofte  mange detaljer på dem og det er gjerne bokstaver som skal være både leselige og pene som broderi på en og samme gang. Ikke greit.

Men så kan resultatet ofte blir mer enn tilfredsstillende hvis en senker kravene litt også, ikke sant?

Nyere versjoner av broderprogrammer er blitt flinke til å håndtere såkalt vektorgrafikk og disse bildene gir som regel gode resultater med minimal arbeidsinnsats. Og siden jeg opprinnelig tegnet logoen min i et tegneprogram der jeg kan lage vektorgrafikk, var utgangspunktet optimalt med hensyn til stingsetting. Jeg ville derfor prøve meg på det jeg kaller automatisk stingsetting.

Kort fortalt kjører du da bildet “gjennom ei kvern” (kalt Wizard i 5D Design Creator - og på godt norsk?) og ut kommer et fiks ferdig broderi.

Under ser du resultatet på stoff! Jeg har bare gjort et par ørsmå korreksjoner etter den automatisk stingsettingen. Valg av farger på stoffet er ikke det beste for å presentere resultatet, derfor har jeg “juksa litt” – som mange nordmenn gjør – og brukt et bilde fra 5D Embroidery Extra øverst.

I 5D Embroidery Extra kan en forøvrig endre bakgrunnens farge og struktur i det uendelige, noe jeg ofte benytter i forbindelse med bilder av denne typen.

Logo - Embroidered on a piece of organza (applique)

(Bakgrunnsbroderingen jeg valgte for logoen her er den jeg beskrev i forrige innlegg.)

Om meg

Marit
Takk for at du kikker innom! Her vil du først og fremst finne stoff om maskinbroderi, programvare for brodermaskiner og quilting. Jeg startet med maskinbroderi i år 2000 og kan vel trygt si at det fort ble en altoppslukende hobby! Kombinasjonen av quilting og maskinbroderi, eller aller helst quilting på brodermaskin, er min favoritt!
Vis hele profilen min

Følgere

Oversettelse