søndag 27. juli 2014

Quilting på gang – ferieprosjekt til langt utover høsten.

Quilting between all the embroidered feather motifs, on Pfaff PowerQuilter 16.0

Det er ferietider og et vær vi ikke er vant med her i Norge. Så jeg sitter ikke så mye ved symaskinene om dagen. Men jeg har startet med quilting av duken jeg skrev om forrige gang, på Pfaff PowerQuilter 16.0. På bildet holder jeg på med å markere motivene.

Jeg har innsett av dette blir VELDIG mye arbeid blant annet fordi jeg må quilte tett mellom alle feather motivene for å framheve dem. Men jeg ser på det som god trening i frihåndsquilting, øving gjør som kjent mester. I tillegg er det trening som er veldig morsom, så en eller annen gang tror jeg nok jeg skal komme i mål.

Tok sjansen på å legge “perler” like utenfor de broderte motivene. Jeg vet ikke om det var så lurt. Har aldri gjort det før og ble ikke helt fornøyd. Og – det tar vinter og vår. Men det skal læres, det også.

Quilting around the feather motifs. I'm working on quilting stones and pearls.

Jeg bestemte med tidlig for at de ikke skulle være like store, for å si det sånn. Har alltid likt ferskvannsperler, jeg, og de er ikke like store. Så det var selvsagt dem jeg tenkte på fra start! Smilefjes

Jeg skal komme tilbake med flere bilder etter hvert som arbeidet skrider fram.

Det å quilte gamle tekstiler for å ta godt vare på dem , har gitt mersmak. Så jeg har veldig lyst til å gjøre det mer enn en gang.

fredag 18. juli 2014

Skisse av quilting på duk i 5D Quiltdesign Creator

Har begynt med et ganske tidkrevende prosjekt igjen, etter å ha holdt meg til mindre ting en stund. Dette er en gammel duk jeg har fått av moren min. Inspirert av Cindy Needham og, ikke minst, en ny Pfaff PowerQuilter 16.0 Smilefjes fikk jeg lyst til å gjøre om duken til en quilt. Siden dukens broderi ikke er av det tyngste slaget med tanke på arbeidstimer og siden den heller aldri tidligere har kommet i bruk (til tross for at den er fra tidlig 50-tall!), så tok jeg sjansen på å “ommøblere” den.

 

Quilting in the hoop on an old tablecloth.

Opprinnelig hadde jeg tenkt at dette skulle være et prosjekt ene og alene for å øve på frihåndsquilting med PowerQuilter’n. Men så kom jeg på at jeg tidligere har stingsatt noen feather motiver som jeg trodde vil passe utmerket. Og det blir massevis av plass å øve frihåndsquilting på mellom disse broderiene!

Motivene er opprinnelig lagd til Dresden Plate teppet mitt:

The feather motifs were originally digitized to this quilt.

 

Feather motifs designed to fit the empty space in the quilt.

Ved å sette sammen disse feather motivene på en litt annen måte, vil jeg være godt i gang med dukprosjektet. Men jeg trengte en skisse. Jeg tok et par provisoriske bilder av duken og redigerte dem med enkel bilderedigering. Dette bildet dro jeg så med meg inn i 5D QuiltDesign Creator.

Sketch (placement) from 5D QuiltDesign Creator.

I dette tilfellet har jeg brukt modulen 5D QuiltDesign Vision, det er mest nærliggende i sånne tilfeller.
(Mindre quilter kan også visualiseres som et eneste stort element i hovedmodulen. Det er ikke et naturlig valg. Men det kan være lurt noen ganger fordi du da kan benytte symmetriegenskapene som ligger i funksjonen “Multiply”. Denne duken var imidlertid i største laget.)

Jeg trenger ikke mer enn en grov skisse på papir siden motivene ikke skal gå inntil hverandre. Men for å få en viss ide, trengs mål. De er merket av på bildet og de samme målene ble lagt inn da jeg åpnet wizard’en i 5D QuiltDesign Vision.

From the 5D QuiltDesign Vision wizard

From the 5D QuiltDesign Vision wizard

From the 5D QuiltDesign Vision wizard

From the 5D QuiltDesign Vision wizard

From the 5D QuiltDesign Vision wizard
(Her har jeg renget om fra cm til inch.
Programmet kan stilles inn på mm eller inch, men jeg liker det siste best i dette programmet.)

From the 5D QuiltDesign Vision wizard

5D QuiltDesign Vision.

Forøvrig er duken en god del større enn bildet viser, med små broderier ut mot kantene. Jeg har derfor lagt noen feather motiver like utenfor broderiene også. Hva jeg gjør ut mot kantene på duken, vil bare tiden vise. Innen den tid er jeg redd jeg begynner å bli litt lei….. For dette blir et stort prosjekt, det skjønner jeg nå. Smilefjes

fredag 4. juli 2014

Pynt til feriekoffertene

To our suitcases.

Har sydd nye koffertlapper! De er hentet fra et broderkort fra Husqvarna Viking, “Traveller”, kort nr. 275.

Du syr hele broderiet i to rammesettinger, design #11 og #12. I første runde (#11) syr du selve motivet og legger på et bakstykke etter at flyet er brodert. Det blir bakgrunnen for adresselappen. I andre runde (#12) legger du på plastlomma, syr knapphull for bånd eller snor og syr det hele sammen med satinsømmen i kanten.

I andre runde brukte jeg vannløselig stabilisering. Etter at jeg hadde tatt det ut av ramma, brukte jeg skjærekniven for å få vekk mest mulig av stabiliseringen rundt satinsømmen. Det lille som da var igjen, lot jeg “smelte” inn i stingene med en våt finger. Det forsterker sømmen rundt ytterligere siden stabilsieringsrestene stiver både tråd og stoff. (Og denne saken kommer jeg ikke til å vaske, da syr jeg heller en ny. Smilefjes )

Kortet inneholder flere lekre saker. Du finner mappe til pass og billett, maske for trette øyne og en mengde motiver som du kan bruke til pynt på de reiseeffektene du måtte få lyst til å sy.

This is the new embroidery card I used; Husqvarna Viking, “Traveller”, kort nr. 275

Flaskebroderiene du ser på oversikten er foreslått på et transparent etui til flytende greier du måtte ha med i håndbagasjen, en praktisk og morsom sak jeg har planer om å sy meg.

Nice little thing

Om meg

Marit
Takk for at du kikker innom! Her vil du først og fremst finne stoff om maskinbroderi, programvare for brodermaskiner og quilting. Jeg startet med maskinbroderi i år 2000 og kan vel trygt si at det fort ble en altoppslukende hobby! Kombinasjonen av quilting og maskinbroderi, eller aller helst quilting på brodermaskin, er min favoritt!
Vis hele profilen min

Følgere

Oversettelse