torsdag 22. desember 2011

GOD JUL – pute

God jul fra 5D Cross Stitcher
Hos Quiltefryd finner du ei pute som bare går under navnet “GOD JUL – puta”. Den står mer eller mindre framme hele året.
Mange har spurt meg om hvordan jeg lagde det enkle broderiet puta er dekorert med. Og det er faktisk ganske lynraskt gjort.
I 5D Cross Stitcher (eller 4D Cross Stitcher for den del!) finnes flere fonter som gir deg nydelige bokstaver i korssting. Du finner fonter av to typer der, TrueType Text og Fixed Text. Det første valget, TrueType Text, tar for seg fonter du har på pc’en og gjør dem om til korssting. Da kan du velge størrelse etc. Det er ingen tvil om at det ligger massevis av muligheter der! Men det er selvsagt en fordel å “bruke hodet” og prøve seg litt fram. For eksempel så vil snirklete fonter kreve et visst antall korssting både i bredde og lengde for å se bra ut. Jeg kunne ikke dy meg for å gi et eksempel, så her ser du fonten “Curlz” med 50 korssting i høyden:
God jul - Curlz 50 korssting høyLekkert, ikke sant? Det gjelder bare å dimensjonere bokstavene fornuftig. Jeg tror ikke denne fonten vil egne seg spesielt godt til små broderier.
Fixed Text er fonter som er innebygd i Cross Stitcher, det vil si at de allerede er designet i korssting. De har bestemt høyde og bredde og gir nydelige resultater hver eneste gang, uten noen form for prøving og feiling.
Til puta valgte jeg en font fra Fixed Text med navn Ellegencia Cross 3C UC 21. Den er trefarget, så førsteinntrykket var ikke spesielt “julete”:

Men ved å skifte ut alle de tre fargene med julerød, så var broderiet klart!
Så med dette vil jeg ønske
Julehilsen i 5D Cross Stitcher
tirsdag 13. desember 2011

Julehjerter fra Pfaff Creative Sensation

Julehjerte, lagd med Shape Creator, en ny egenskap i Pfaff Creatove Sensation
Shape Creator er en av de helt nye egenskapene som finnes i Pfaff Creative Sensation.
Kort fortalt så kan du velge et motiv du liker blant alle dekorsømmene eller blant en mengde innebygde  minidesign (bittesmå broderier) og deretter be om å få dem plassert rundt en valgfri form. De fordeler seg da automatisk helt jevnt rundt formen (dersom det er det du har bedt om).
Jeg valgte en hjerteform – både fordi det snart er jul og fordi det alltid er hjerter jeg ender opp med…..
I tillegg velger du hvor mange motiver du vil ha rundt formen og hvor stort motivet skal bli. På den måten bestemmer du hvor tett motivene skal ligge. På bildet under, hentet fra maskinens bruksanvisning, er et lite blomsterbroderi (minidesign) lagt inn i en blomsterform.
Shape Creator - picture from the machine manual.
Du kan også lage applikasjoner rett i  maskinen. Sirkelen av stoff som ligger under “God jul!” i hjertet ble til ved at jeg plukket ut en sirkelform, valgte størrelse på sirkelen og klikket på valget “Standard applikasjon”. Dermed er applikasjonen klar! Det vil si at jeg fikk en sirkel bestående av tre sømmer: en rettsøm for plassering av stoffet, en litt kraftigere søm som syr fast stoffet og som jeg så klipper inntil og en satengsøm (tett sikksakk) i ytterkant som skjuler sårkanten.
Hvis jeg vil, kan jeg tilpasse applikasjonen etter eget ønske og velge en hvilken som helst søm ytterst. Det kan være en dekorsøm (knutesøm er “berre lekkert”) eller en rettsøm hvis en ønsker en litt røff stil.
Hjertemotivet over er laget i til sammen 4 trinn:
1. Det røde hjertet ytterst.
Her valgte jeg en søm blant de med “gammeldags” utseende. Jeg hadde bestemt meg for nesten å fylle en ramme med målene 260mm x 200mm. Da passet det med 200 stk av dette sømmotivet siden det ikke er spesielt stort.
Sømmen ble brodert med Gütermann Sulky Cotton 30.
2. Hjertet innenfor
ble brodert med metalltråd. Maskinens trådfordelingssystem (Active Stitch) gjør at den håndterer alle typer tråd, både tynne og tykke. På dette broderiet brukte jeg Superior Metallic. 
Jeg valgte et stjernemotiv fra en meny med 9 mm dekorsømmer. Siden disse motivene er ganske store og dette hjertet skulle værer noe mindre, passet det med 50 stk. stjerner.
3. Applikasjonen
er av den enkleste typen maskinen har å by på, type standard eller plattsømsapplikasjon. Den ble brodert ut med samme tråd som i punkt 1.
4. “God jul!”
er “skrevet” med en av broderfontene i maskinen, Curlz 20mm. Teksten er brodert med samme metalltråd som i punkt 2.
Hjertet er brodert på ullfilt. Jeg brukte rivevliselin under og Solvy over, det siste for å legge ned luven i stoffet. Du aner sikkert det gjennomsiktige laget med Sulky Solvy i dette bildet. Jeg bruker forresten alltid tråklefunksjonen til å feste den typen stabilisering. Den trenger jo ikke å være med helt ut i ramma.
image
Etter at jeg var ferdig med broderingen, tok jeg det hele ut av ramma og la broderiet sammen med et nytt lag ullfilt, rette mot rette. Lagene sydde jeg sammen med jevn avstand fra den ytterste hjerteramma, men lot det stå igjen en vrengeåpning. I toppen la jeg inn ei snor. Dermed ble den sydd fast samtidig med at delene ble sydd sammen.
Jeg lot rivevliselinen være til etter at jeg hadde sydd sammen delene. I steden tegnet jeg opp på rivevliselinen hvor jeg ville sy.
Til slutt fylte jeg hjertet med stappevatt og sydde igjen vrengeåpningen for hånd.
Her er det utallige muligheter, det er sikkert. Det er i grunnen lite vits i å sy flere like hjerter, siden maskinen har mange hundre sømmer å velge i. I tillegg har jeg ikke brukt noen av minidesignene i dette hjertet, så jeg har mye til gode…..
Hvor glad jeg enn er i å stingsette med dataprogram – det er jammen moro med en maskin du kan lage nye og flotte broderier i også! Og det går fort!
fredag 2. desember 2011

Cutwork Needles og Yarn Couching Feet

Broderkort: Husqvarna Viking # 235, Decorative Cutwork
Broderiet er fra et broderkort fra Husqvarna Viking, #235 “Decorative Cutwork”. Her er broderiet nesten ferdig, det mangler bare siste rest av garn. (Her brukte jeg pelsgarn.)
Jeg har brodert på ullfilt. Å bruke “Cutwork Needles” på denne typen stoffer er spesielt moro fordi skjærekanten blir helt fri for frynser. Jobben går derfor ekstra fort og resulatet vil nesten ikke kunne bli annet enn knallbra.
Pfaff Creative Sensation med Cutwork Needles
Her er Pfaff Creative Sensation satt i sving. Nålene er akkurat ferdig med sin jobb, se de flotte hullene! For at det skal være noe å brodere i overalt, vil nålene alltid etterfølges av en tråklesøm søm gjør at du kan feste et lag vannløselig stabilisering under arbeidet. På bildet under ser du både denne tråklesømmen og det ekstra laget med stabilisering. (Her brukte jeg Sulky Ultra Solvy, men det meste fungerer så lenge det er løselig i vann.)
Cutwork Needles er ferdig med sin jobb og Sulky Ultra Solvy er tråklet fast under stoffet.
Farge nr. 2 (dvs. søm nr. 2) etter nålene syr en kontur rundt hullene i broderiet. På den måten legges stabiliseringen på plass før den tyngre broderingen tar til sånn at alt kommer på rett plass.
Brodering over den vannløselige stabiliseringen.
Og her er moroa virkelig i gang! Den ene halvdelen er snart klar.
5 Her ser du igjen detaljbildet av broderiet etter at en del garn er lagt på.
Dette gjøres med “Yarn Couching Feet”, på norsk kalt “Tilbehørssett for leggsøm”.
Garnet sys på med den siste sømmen i broderiet, en slags “skjeiv sikk-sakk”.

Hvis du vil se hvordan disse trykkføttene fungerer i praksis, så anbefaler jeg deg en filmsnutt som ligger i den nye online tilbehørskatalogen fra Pfaff. Gå til side 45!
http://www.e-magin.se/v5/viewer/files/viewer_t.aspx?gKey=0fnvpq6r

Eller denne fra Husqvarna Vikings tilbehørskatalog. Gå til side 35!
http://www.e-magin.se/v5/viewer/files/viewer_t.aspx?gKey=f9s9ftqn

Om meg

Marit
Takk for at du kikker innom! Her vil du først og fremst finne stoff om maskinbroderi, programvare for brodermaskiner og quilting. Jeg startet med maskinbroderi i år 2000 og kan vel trygt si at det fort ble en altoppslukende hobby! Kombinasjonen av quilting og maskinbroderi, eller aller helst quilting på brodermaskin, er min favoritt!
Vis hele profilen min

Følgere

Oversettelse